Consultanta specializata pentru CONTABILI 
39 intrebari si raspunsuri despre traducator din perioada 2023 - 2024 conform legislatiei in vigoare
Citeste cele mai recente raspunsuri oferite de specialistii Portal Contabilitate la spete fiscal-contabile legate de traducator. Doar pe Portal Contabilitate gasesti ultimele noutati fiscale despre traducator, declaratii si formulare, exemple de inregistrari contabile, modele de documente, cele mai recente masuri fiscale adoptate si cum le poti aplica astfel incat sa fii in legalitate si sa nu ai surprize in cazul unui control ANAF.
Click aici pentru alte intrebari si raspunsuri oferite de experti in arhiva portalcontabilitate.ro
Se afiseaza 1 - 30 din 39 intrebari si raspunsuri
20Apr2023
Venituri din traduceri obtinute din Paraguay. Obligatii fiscale pentru traducatorul roman
de
Constanta Popa
valabil la 20 Apr 2023
Intrebare: Avem un contract de prestari de servicii cu o ONG Paraguay si o persoana fizica din Romania. Persoana fizica este licentiata in filologie - limbi straine. Nu este traducator autorizat. Va traduce un manual de instructiuni. Care sunt obligatiile fiscale ale persoanei fizice din Romania? Este considerata activitate economica, persoana fiind obligata sa-si faca PFA, PFI etc.?
05Oct2023
Traducator. Profesie liberala. Inregistrare initiala fiscala
de
Dana Hristu
valabil la 05 Oct 2023
Intrebare: O societate cu codul CAEN 7430 "Traduceri" lucreaza atat cu persoane fizice, cat si persoane juridice. Are obligativitatea de a avea casa de marcat. Se poate incadra ca profesie libera? Care este baza legala?
17Apr2024
Obligatiile fiscale ale persoanelor fizice care desfasoara activitati economice si profesii liberale
de
Liviu Sapunaru
valabil la 17 Apr 2024
Intrebare: O persoana fizica, traducator, liber profesionist (neinregistrata la Reg.Comertului, inregistrata la ANAF cu CIF) neplatitoare de TVA, cu contabilitate in sistem real, neavand alt loc de munca din martie 2024 (pana atuci a fost si angajata cu 8 ore/zi) ar vrea sa obtine venituri si din activiti de meditatii si cursuri (codul CAEN 8559). Cum va sfatuiti sa procedeze? Poate sa mentine CIF-ul de ...
23Aug2023
Asociatie non-profit. Plata servicii de medicina veterinara din Ucraina
de
Constanta Popa
valabil la 23 Aug 2023
Intrebare: O asociatie non-profit primeste facturi din Ucraina pentru. Facturile sunt pentru sterilizarea cainilor comunitari de acolo. Sterilizarea se efectuteaza in Ucraina intr-un cabinet local si factura este trimisa catre asociatie (asociatia fiind din Romania) in vederea efectuarii platii. 1. Este nevoie de traducator autorizat pentru a inregistra in contabilitate facturile primite sau le putem ...
15Apr2024
CMI. Casa de marcat
de
Elena Garofil
valabil la 15 Apr 2024
Intrebare: Va rog sa-mi spuneti, daca un cabinet medical individual de stomatologie, care tine contabilitate in partida simpla pentru venituri din profesii liberale ca medic, are obligatia de a avea casa de marcat.De asemenea, daca are incasari prin POS instalat pe telefon mobil, de unde nu se poate emite nici un bon, ce document ar trebui sa emita pentru a da clientului ca dovada a efectuarii platii (in ...
09Apr2024
Procedurile de incetare a executarii silite conform Codului de procedura civila
de
Liviu Sapunaru
valabil la 09 Apr 2024
Intrebare: O Persoana fizica autorizata, activitati juridice, platitoare de TVA lunar, TVA la incasare, are din anii anteriori facturi emise catre persoane fizice si persoane juridice, care nu sunt incasate pana in acest moment. Cele mai vechi facturi emise si neincasate sunt din anul 2015. Nu s-a emis nicio notificare/nu s-a incercat nicio modalitate de recuperare a sumelor.Activitatea PFA este de ...
07Apr2024
Venituri salariale din strainatate. Declaratii
de
Rodica Mantescu
valabil la 07 Apr 2024
Intrebare: Persoana fizica rezidenta in Romania angajata cu contract de munca de o societate din Dubai presteaza servicii la dinstanta (de pe teritoriul Romaniei). Ce obligatii declarative si de plata are persoana fizica romana (legat de veniturile din salarii obtinute din contractul respectiv; impozit si contributi) si ce obligatii are firma din Dubai (daca exista)?
03Apr2024
Traduceri. Contract de drepturi de autor. Model. Tratament fiscal
de
Rodica Mantescu
valabil la 03 Apr 2024
Intrebare: Va rog sa ne furnizati un model de contract de drepturi de autor intre SRL si persoane fizice pentru traduceri si editare text din limba engleza in limba romana pentru persoane angajate cu carte de munca in alta parte conform declaratiilor pe propria raspundere, cu mentionarea in contract a regimului CAS si CASS si a legislatiei care se aplica in acest caz, cat si modul de calcul al impozitului ...
29Mar2024
Venituri salariale din alt stat UE. Taxe salariale. Declaratii
de
Rodica Mantescu
valabil la 29 Mar 2024
Intrebare: O persoana fizica de nationalitate romana domiciliata in Romania si avand rezidenta fiscala in Romania devine salariat al unei firme din UE. Care sunt:- obligatiile de plata in Romania pentru salariul realizat in UE si - demersurile ce trebuie realizate in prealabil si pe parcursul derularii contractului de munca, atat de catre firma din UE, cat si cat si de catre salariatul acestuia ...
17Mar2024
Angajare cetatean olandez. Conditii. Contributii sociale
de
Rodica Mantescu
valabil la 17 Mar 2024
Intrebare: O societate din Romania doreste sa angajeze o persoana fizica cetatean olandez.Ce formalitati ar trebui intocmite in vederea angajarii si ce obligatii declarative va avea societatea si persoana fizica cetatean olandez rezident in Olanda?
17Mar2024
Venituri salariale din strainatate. Contributii sociale. Declaratii
de
Rodica Mantescu
valabil la 17 Mar 2024
Intrebare: O persoana fizica din Romania cetatean Roman si rezident fiscal in Romania are incheiat un contract de mancat cu o societate din Austria in baza caruia obtine niste venituri. A primit de la angajatorul din Austria o situatie in baza careia i se retin contributiile si impozitul in Austria.Ce obligatii are persoana fizica in relatia cu Romania? Cum s-ar declara acest venit in Romania si ce taxe ...
07Mar2024
Proceduri fiscale pentru executorii judecatoresti din Romania. Impozitare si contributii sociale
de
Liviu Sapunaru
valabil la 07 Mar 2024
Intrebare: Care sunt obligatiile declarative si de plata pentru profesia liberala de executor judecatoresc?
17Feb2024
Mod de organizare societate civila profesionala
de
Raluca Liliana Anghelache
valabil la 17 Feb 2024
Intrebare: Pentru cabinetele profesionale individuale, cabinete asociate, societatile civile profesionale, PFA-uri si II-uri as putea obtine o scurta prezentare a:- modului de organizare a contabilitatii (partida simpla),- registrele contabile obligatorii,- declaratii de depus?Este obligatorie casa de marcat sau factura pentru lucrul cu persoanele fizice? Cum functioneaza lucrul cu cash? Daca emit ...
09Feb2024
Cesiune parti sociale
de
Gina Popescu
valabil la 09 Feb 2024
Intrebare: Poate o SRL sa vanda partile sociale existente pentru atragerea de noi investitori la valoarea nominala + prima de capital, la fel cum fac SA-urile la emisiunea de actiuni noi?
04Feb2024
Obligatii fiscale declarative si de plata privind veniturile realizate din strainatate
de
Justinian Cucu
valabil la 04 Feb 2024
Intrebare: Un salariat al companiei noastre rezident in Romania are un contract de munca part time cu o companie din Croatia, pe perioada determinata de 6 luni. Angajatul va presta munca remote din Romania. Toate taxele si impozitele sunt retinute acolo si platite catre autoritatile din Croatia. Ce obligatii are acest angajat in Romania?
29Dec2023
Contributii salariale in cazul unui angajator din Singapore
de
Anca Bilas
valabil la 29 Dec 2023
Intrebare: O persoana fizica cu cetatenie romana a incheiat un contract de munca cu o firma care are sediul social in Singapore si urmeaza a fi detasata de aceasta firma la o firma care are sediul in Olanda si care este entitate de grup a firmei angajatoare. Contractul prevede ca va lucra 195 zile pe an si este stipulat un salariu de baza anual platibil in 12 rate lunare. Contractul prevede ca persoana ...
26Dec2023
Obtinere venituri salariale din strainatate
de
Mihaela Corneanu
valabil la 26 Dec 2023
Intrebare: Sunt rezidenta fiscal in Romania. Am incheiat contract de munca in Canada, remote. Ei imi retin toate taxele, primesc salariul net in cont. Nu parasesc teritoriul Romaniei, lucrez de acasa remote.Ce obligatii am fata de bugetul statului, atat declarativ, cat si in ceea ce priveste taxele?
19Dec2023
Obligatii declarative si de plata privind salarii platite din strainatate pentru activitate desfasurata in Romania
de
Dani Cucu
valabil la 19 Dec 2023
Intrebare: O societate poloneza doreste sa angajeze 3 angajati romani in Romania pentru a desfasura activitati promotionale. Ce ar trebui sa faca societatea poloneza? trebuie sa obtineti un cod fiscal romanesc? Trebuie sa depuna declaratia 112? Cine plateste contributii de sanatate si pensii si impozite pe venit salariali? Este nevoie sa deschida un cont bancar in Romania? Care estre procedura fiscala ...
16Dec2023
Angajare cetatean german cu domiciliu in Elvetia. Documente. Contributii sociale
de
Gabriela Dita
valabil la 16 Dec 2023
Intrebare: Suntem o SRL cu asociat unic infiintata in noiembrie 2023, cu obiect de activitate venituri din comisioane incasate dupa vanzari de la o firma MLM. Asociatul unic al societatii este cetatean german cu domiciliul in Elvetia. Ca societatea din anul 2024 sa devina platitor de impozit microintreprindere, s-a gandit sa angajeze pe asociatul unic in luna decembrie anul curent.Se poate face ...
06Dec2023
PFA. Notariat. Casa de marcat
de
Elena Garofil
valabil la 06 Dec 2023
Intrebare: Persoanele fizice autorizate (notariat) care au incasari de la persoane fizice au nevoie de case de marcat?
20Nov2023
Detasati in Romania din Olanda. Taxe salariale. Declaratii
de
Rodica Mantescu
valabil la 20 Nov 2023
Intrebare: O firma din Romania lucreaza cu personal detasat din Olanda. In urma depunerii chestionarului de rezidenta (intrucat a depasit 183 de zile in Romania) si a documentelor aferente, decizia primita de la ANAF are urmatoarea specificatie: "Sunteti considerata persoana fizica rezidenta in Romania si aveti obligatie fiscala integrala in Romania incepand cu data de 01.03.2023."Ce declaratii trebuie ...
16Nov2023
CMI infiintat in luna mai 2023. Calcul CAS si CASS
de
Mariana Prejbeanu
valabil la 16 Nov 2023
Intrebare: Un CMI - medicina de familie s-a infiintat in luna mai 2023, sistem real. Pana la sfarsitul anului 2023 estimez un venit net de 97.000 lei (venit brut 136.600 lei - cheltuieli 39.600 lei). Ce sume va avea de plata? CAS si CASS pentru anul 2023? In ce masura influenteaza CAS si CASS faptul ca s-a infiintat in cursul anului 2023?
21Oct2023
Venituri salariale in Noua Zeelanda
de
Anca Bilas
valabil la 21 Oct 2023
Intrebare: Am un contract de prestari servicii incheiat cu o firma din Noua Zeeleanda cu data de 01.01.2023, care imi vireaza salariul in contul din Romania, pentru servicii de consultanta. Mentionez ca nu se retine nici un impozit in tara respectiva.In luna iulie 2023 am deschis un PFA cu cod caen 8559. Pentru acest cod caen PFA-ul se incadreaza la norma de venit. Pentru norma de venit e stabilit un ...
28Sep2023
Kinetoterapie la domiciliul clientului. Obligatii privind casa de marcat
de
Ionut Jinga
valabil la 28 Sep 2023
Intrebare: Societatea comerciala, SRL, cod CAEN 8690, face sedinte de kinetoterapie la domiciliul pacientilor si la cabinet.Este obligata sa detina casa de marcat sau poate sa elibereze factura si chitanta pentru sedintele la domiciliul pacientului? Nu am regasit la exceptii in OUG 28/1999 art. 2 aceasta activitate.Pentru pacientii de la cabinet este obligata sa emita bon fiscal?Daca inchide acest ...
10Sep2023
Tratament fiscal contract de mandat incheiat cu ambasada unei tari straine
de
Anca Bilas
valabil la 10 Sep 2023
Intrebare: Care este opinia dvs. cu referire la contractul de mandat din punct de vedere fiscal, respectiv care sunt consecintele fiscale pentru mandatar (persoana fizica) in situatia in care primeste un mandat de reprezentare din partea unei ambasade prin care mandatarul sa se ocupe de contractarea anumitor servicii?
08Sep2023
Achizitii servicii de traducere de la om persoana fizica nerezidenta. Inregistrare contract
de
Elena Garofil
valabil la 08 Sep 2023
Intrebare: O editura de carte urmeaza sa colaboreze pentru traducerea unor opere literare cu un traducator (persoana fizica) cu domiciliul fiscal in Italia.Pentru plata tarifului negociat este suficient contractul dintre societate si persoana fizica sau este necesara emiterea unei facturi? Contractului trebuie inregistrat la ANAF prin declaratia 017?
30Aug2023
Normele metodologice de aplicare a Codului fiscal
de
Colectiv Rentrop&Straton
30 Aug 2023
NORME METODOLOGICEde aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscalTITLUL I - Dispozitii generaleCAPITOLUL I - DefinitiiSECTIUNEA 1 - Activitatea independenta1. (1) In aplicarea prevederilor art. 7 pct. 3 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare (Codul fiscal), se are in vedere ca raportul juridic incheiat intre parti sa contina, ...
29Aug2023
Persoana fizica romana. Venituri salariale din Malta. Obligatii fiscale pentru lucru remote in Romania
de
Constanta Popa
valabil la 29 Aug 2023
Intrebare: O persoana fizica romana este angajata in Malta cu contract de munca la o firma de acolo si primeste salariul de cativa ani de acolo. De ceva timp lucreaza si remote din Romania. Este clar activitate dependenta. Mai merge in Malta, mai revine in Romania. Ce este de facut? Ce e de declarat?
21Aug2023
Servicii prestate catre o firma din Elvetia
de
Anca Ivanov
valabil la 21 Aug 2023
Intrebare: Sunt o firma din Romania care trebuie sa factureze prestari servicii pentru o firma cu sediul si VAT de Elvetia (care nu este in Uniunea Europeana). Serviciile sunt prestate in Romania. Cum trebuie sa facturez din punctul de vedere al TVA? In ce declaratii trebuie trecute aceste facturii? Care sunt articolele din Codul fiscal cu privire la speta de mai sus si ce note contabile trebuie ...
18Iul2023
Vanzari pe baza de bon fiscal catre persoane fizice
de
Ionut Jinga
valabil la 18 Iul 2023
Intrebare: In cadrul unei firme de productie este amenajat un spatiu de desfacere unde se pot achizitiona direct bunuri de catre clienti persoane fizice si juridice. Vanzarea se face si pe bon fiscal, valorile nefiind de obicei mai mari de 500 lei. Se intampla sa vina si clienti, persoane fizice ale caror achizitii sa depaseasca suma de 5.000 lei.In aceasta situatie este legala emiterea unui bon fiscal ...
Un produs marca